Wykorzystanie korpusów tekstowych w nauczaniu języka francuskiego na przykładzie analizy kontrastywnej polsko-francuskiej
نویسندگان
چکیده
This paper outlines the theoretical background of data-driven learning (DDL) and its hands-on application in French Language Teaching, as well didactic potential using text corpora functionalities to extract collocations. The second part focuses on analysis a project conducted among students Romance Philology. Its objective was corpus selected terms their Polish equivalents theme social issues. study reported good understanding principles by an attempt draw conclusions based word frequency extracted It found that DDL could effectively deepen development lexical competence, especially regards combinations. Another conclusion points out this approach allows acquisition extralinguistic competences – student’s autonomy foreign language, critical thinking heuristic skills.
منابع مشابه
Rod – Ruby Object Database
Streszczenie. ROD (Ruby Object Database) jest otwartą, obiektową bazą danych zaprojektowaną do przechowywania i odczytywania danych, które rzadko ulegają zmianie. Podstawowym powodem jej utworzenia była chęć stworzenia bazy dla słowników oraz korpusów wykorzystywanych w przetwarzaniu języka naturalnego. Baza ta jest zoptymalizowana pod kątem szybkości odczytu danych oraz łatwości jej użycia. Sł...
متن کاملAutomatic Contextual Text Correction using the Linguistic habits Graph Lhg
Automatyczna korekta tekstów stanowi ważny problem z punktu widzenia dzisiejszych procesorów i edytorów tekstów. W tym artykule został przedstawiony innowacyjny algorytm służący do automatyzacji kontekstowej korekty tekstów z wykorzystaniem Grafu Przyzwyczajeń Lingwistycznych (LHG), który również opisano w tym artykule. W tym celu zbudowano specjalistycznego pająka internetowego przeszukującego...
متن کاملTechniki Analizy Kodu Źródłowego W Weryfikacji Własności Rzeczywistych Programów W Języku Java
W dzisiejszych czasach komputery można znaleźć praktycznie we wszystkich obszarach działalności człowieka. Nowoczesne społeczeństwo jest niezwykle mocno uzależnione od komputerów—są one wykorzystywane m.in. w edukacji, do zarządzania systemami transportu, w bankowości i handlu, stosują je organizacje rządowe i wojsko. W praktyce komputery wykorzystywane do nadzorowania pracy elektrowni jądrowyc...
متن کاملImprovement of the ACO meta - heuristic by using the method Artificial Bees Colony ( ABC )
This paper sets up an Artificial Bee Colony (ABC) algorithm for evolving ant direction Ant Colony Optimization (ACO) to solve the Economic Power Dispatch (EPD) problem. The method ABC-ACO employs the bee colony to find a suitable and the best values operators to improve the ACO. The feasibility of the proposed approach was tested on IEEE 57-bus system. The proposed approach simulation results, ...
متن کاملNoise identification for ICA ensemble predictors
In this paper we present a novel method for integration the prediction results by finding common latent components via independent component analysis. The latent components can have constructive or destructive influence on particular prediction results. After the elimination of the deconstructive signals we rebuilt the improved predictions. We check the method validity on the electricity load p...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Neofilolog
سال: 2023
ISSN: ['1429-2173', '2545-3971']
DOI: https://doi.org/10.14746/n.2023.61.1.13